Portela

Portela
Vamos comemorar que a campeã voltou! Portela!!! #PortelaCampeã
"O que é de verdade ninguém mais hoje liga: isso é coisa da antiga" - Ney Lopes e Wilson Moreira

Olá!!!Seja bem-vindo!!

Elsa (Frozen) ♥

sábado, 24 de janeiro de 2015

"Follow You, Follow Me" - Genesis (1978)

 Capa do LP "Dancin' Days Internacional", 1978.

Genesis: Mike Rutherford, Phil Collins e Tony Banks.


"Follow You Follow Me" é um single de 1978 da banda britânica de rock progressivo Genesis, ainda com o Phil Collins como vocalista. A música foi escrita por Mike Rutherford, Phil Collins e Tony Banks. A canção foi originalmente lançada como a faixa que encerra o LP "…And Then There Were Three…" e incluída na trilha sonora internacional da novela "Dancin' Days" da Rede Globo. O LP "Dancin' Days Internacional" vendeu quase um milhão de cópias batendo o recorde da trilha sonora nacional da novela "Estúpido Cupido", também da Globo, de 1976.


"Follow You Follow Me"
música de Mike Rutherford, Phil Collins e Tony Banks.
letra de Mike Rutherford
(P) 1978 Charisma Records / Virgin Records / Universal Music Group

Stay with me,
Fique comigo
My love I hope you'll always be
Meu amor, espero que você esteja sempre
Right here by my side if ever I need you
Bem aqui ao meu lado sempre que eu precisar de você
Oh my love
Oh, meu amor

In your arms,
Em seus braços
I feel so safe and so secure
Me sinto tão seguro e tão protegido
Everyday is such a perfect day to spend
Todos os dias são dias tão perfeitos pra ficar
Alone with you
Sozinho com você

I will follow you will you follow me
Eu seguirei você, você me seguirá
All the days and nights that we know will be
Todos os dias e noites que sabemos que virão
I will stay with you will you stay with me
Eu ficarei com você, você ficará comigo
Just one single tear in each passing year
Apenas uma única lágrima em cada ano


With the dark,
Com a escuridão
Oh I see so very clearly now
Agora eu vejo com clareza
All my fears are drifting by me so slowly now
Todos os meus medos agora estão indo embora lentamente
Fading away
Se apagando

I can say
Eu posso dizer
The night is long but you are here
Que a noite é longa, mas você está aqui
Close at hand, oh I'm better for the smile you give
Bem perto, ah, me sinto melhor com o seu sorriso
And while I live
E enquanto eu viver

I will follow you will you follow me
Eu seguirei você, você me seguirá
All the days and nights that we know will be
Todos os dias e noites que sabemos que virão
I will stay with you will you stay with me
Eu ficarei com você, você ficará comigo
Just one single tear in each passing year there will be
Apenas uma única lágrima em cada ano existirá



Cem Anos de Beleza (Afro) em Um Minuto



Há dias, publiquei um post com um vídeo produzido pela Cut Video apresentando a evolução do padrão de beleza em cem anos (clique aqui). E agora, a mesma produtora resolveu fazer uma filmagem com um foco total para nós, mulheres negras ( \o/ ) numa história contada pela modelo Marshay Mitchel.




https://www.youtube.com/watch?v=LTp9c9bsY_Q

E surgiu também um vídeo comparando as duas imagens:



https://www.youtube.com/watch?v=hsyAINzPSd0

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

Portela de luto: morre Tia Dodô da Portela

Morreu na tarde desta terça-feira (06/01/2015) Tia Dodô da Portela. A ex-porta-bandeira da escola tinha quadro de desnutrição e desidratação e estava internada desde o dia 22 de dezembro no Hospital Municipal Ronado Gazolla, o Hospital de Acarí, no Subúrbio do Rio.
Maria das Dores Alves completou 95 anos neste sábado (3 de janeiro). Nascida em Barra Mansa, no sul do estado do Rio, aos 14 anos, estreou na Portela como porta-bandeira no primeiro campeonato da agremiação em 1935. Ela ocupou o posto até a década de 1950. Em 2003, Dodô foi homenageada no Centro Cultural Carioca. No ano seguinte, recebeu o Estandarte de Ouro, do jornal O Globo, na categoria Personalidade do Ano e teve papel de destaque no Sambódromo ocupando o posto de rainha de bateria. Há anos era de responsabilidade dela a organização da Ala das Damas, uma das mais tradicionais da escola, e à frente da qual sempre fez questão de desfilar. Católica fervorosa, era Dodô quem cuidava das cerimônias religiosas na quadra da agremiação, em Madureira.



Segundo os diretores da escola, o velório será às 10 da manhã do dia seguinte na Capela 2 do Cemitério São João Batista. O enterro será às 13h30. Não será na quadra da Portela, pois, segundo a assessoria, Dodô dizia sempre que a sede da escola era pra ser um lugar de alegria permanente. A direção da agremiação deixou uma nota em sua fanpage oficial no Facebook, lamentando a perda:
"Um clima de profunda tristeza toma conta da quadra e do barracão da Portela nesta terça-feira , 6, quando perdemos uma das maiores referências da história da escola e uma figura importante na história do Carnaval carioca. Tia Dodô foi um exemplo de dedicação para todos os portelenses. Figura que frequentou a quadra até poucos dias antes de ser internada, Dodô irradiava energia, apesar da idade, e sempre foi uma grande conselheira de toda a Família Portelense. Estamos profundamente consternados e orando pela alma de nossa querida madrinha, que, ao nos deixar, abriu uma profunda lacuna no seio portelense.
Monarco – Presidente de Honra
Sérgio Procópio – Presidente
Marcos Falcon – Vice-presidente"

Dona Dodô deve ser homenageada no desfile deste ano, cujo o enredo remete aos 450 anos da cidade do Rio de Janeiro.

Fontes: Wikipédia, G1 e EBC - Agência Brasil





Festa de Lançamento do "Clube do Samba" (Fantástico, 1979)

"Meninos da Mangueira" - Ataulpho Jr. e Diogo Nogueira no programa "Samba da Gamboa" na TV Brasil