"O Céu Não Pode Esperar" - a emocionante história do jovem São Carlo Acutis em documentário

Postagem especial do dia de ação de graças - 3 de 3 

"O Céu Não Pode Esperar" ("El Cielo No Puede Esperar" _estilizado como "El Cielo No Puede Esper@r"_, Luis Mas / European Dreams Factory / Kolbe Arte, 2023), documentário espanhol dirigido por José María Zavala, o mesmo de "O Mistério do Padre Pio" ("El Misterio Del Padre Pio", Forgione Films, 2018), retrata a vida inspiradora de São Carlo Acutis (1991-2006), jovem anglo-italiano que recentemente se tornou o primeiro millenial a ser canonizado. Nesse documentário, encontram-se "uma narrativa envolvente com depoimentos emocionados de familiares, amigos e devotos que conviveram com Carlo, encenações habilidosas por um ator (Juan Ignacio Rodríguez Serrano) que captura não só a aparência, mas também o espírito de Carlo para contar sua história de forma imersiva e uma história que revela a serenidade e entrega de Carlo diante da leucemia fulminante, seus atos de caridade e sua devoção à Eucaristia e à Igreja." (Brasil Paralelo) Sem falar também na dublagem brasileira bem empenhada como sempre, formada por Eduardo Borgerth que também dirige a dublagem do filme, Bianca Sobrinho, Gustavo Machado, Lara Rib, Marcelo Garcia, Rita Lopes, Sergio Cantú, Tatá Guarnieri, Wagner Torres e os meus preferidos Sheila Dorfmann que dubla a Olga Domínguez Martín, coordenadora da exposição iniciada por Carlo Acutis pouco tempo antes de sua morte e prosseguida por outros fiéis sobre Milagres Eucarísticos reconhecidos pela Igreja, Manolo Rey que faz o Walter Gómez, influenciador católico, missionário e palestrante, e Mônica Rossi que dá a voz à Antonia Salzano, mãe de Carlo Acutis.

São Carlo Acutis

Antonia Salzano,  mãe de Carlo Acutis. 

Visão geral (Google)

A emocionante história de Carlo Acutis, jovem britânico-italiano que morreu em 2006, aos 15 anos, em decorrência de uma leucemia. Porém, mesmo não estando mais aqui, até hoje Carlo segue sendo um grande símbolo de força entre os jovens. O documentário reúne uma série de relatos de pessoas que se empenharam em rezar pelo jovem enquanto ele estava doente.

Ficha técnica de "O Céu Não Pode Esperar"

(Fonte: Brasil Paralelo)

Direção: José María Zavala
Ano: 2023
País: Espanha
Duração: 78 minutos 
Classificação Indicativa: 10 anos
Roteiro: José María Zavala
Produção: Borja Zavala e Inés Zavala
Produtor: Luis Mas
Produtora: European Dreams Factory
Distribuidora: Kolbe Arte

Elenco (fonte: créditos finais do filme):

Juan Ignacio Rodríguez Serrano (Carlo Acutis)

Crescencia Barrena (tia de Antonia Salzano)

José Souto Muñoz (avô de Carlo Acutis)

Carlos Díaz Azarola (administrador de La Comunión)

Pablo Nieto (confessor)

Ángel Jesús Fernández (Padre Pio)

Aitor Sánchez Lozano (mendigo)

Entrevistados (fonte: créditos finais do filme):

Antonia Salzano

Flavio Bergamo

Fray Walter

Guadalupe García Corigliano

Isaac-Merenciano Lucas

Olga Domínguez

Gianluca Amato

María Vetro

Walter Gómez

Juan Ignacio Rodríguez Serrano

Soledad Serrano

José Luis Martínez Vendrel

Dubladores do Brasil:

(fonte: créditos finais do filme)

Bianca Sobrinho

Eduardo Borgerth

Gustavo Machado

Lara Rib

Manolo Rey

Marcelo Garcia

Mônica Rossi

Rita Lopes

Sergio Cantú

Sheila Dorfmann

Tatá Guarnieri 

Wagner Torres

Direção de dublagem:

Eduardo Borgerth

Edição brasileira:

Sérgio Constantini 

 

Vamos falar da música-tema?

O tema animadíssimo do documentário "El Cielo No Puede Esperar" foi escrita e cantada por Luis Mas, ex-estudante de administração de empresas e ex-candidato do reality show musical espanhol Operación Triunfo em 2018 (La 1) (fonte: UIC Barcelona). A letra fala da  necessidade de Deus e de seu amor que um ser humano tem e de como o próprio Carlo enfrentou sua morte prematura aos 15 anos, sem se apegar ao material e à vida [terrena], pois "o céu não pode esperar"(fonte: Mater Mundi TV). 

O cantor e compositor Luis Mas

Mas é  claro que esta música também tem em versão em português para a edição brasileira do filme, inclusive eu a ouço quase toda a manhã na Rádio Evangelizar FM (99,5 MHz) pela internet. "O Céu Não Pode Esperar" é cantada pela banda Dominus e versionada pelo vocalista Léo Rebello. 

Léo Rabello, vocalista da banda Dominus