Já na expectativa do show gratuito da Shakira (em árabe: شاكرة; romaniz.: Šākira) que acontecerá neste sábado na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, e será transmitido ao vivo pela Rede Globo, falarei desse álbum que impulsionou pra valer a carreira da artista: "Pies Descalzos" (Sony Music, 1995), o terceiro da cantora colombiana após o fracasso de seus primeiros trabalhos, "Magia" (Sony Music, 1991) e "Peligro" (Sony Music, 1993). No ano seguinte do lançamento do álbum "Pies Descalzos", em 1996, o sucesso "Estoy Aquí" (de Shakira e Luis Fernando Ochoa) começou a tocar nas rádios do Brasil, um dos primeiros países fora da Colômbia que recebeu Shakira de braços abertos, o que fez com que a cantora tivesse e até hoje tem a maior empatia com o nosso país, chegando até a saber falar português. Tanto que, para a edição brasileira do álbum, Shakira gravou três músicas dele na versão em português, "Estou Aqui" (versão de Bernardo Vilhena, 1995), "Um Pouco de Amor" ("Un Poco de Amor", de Shakira e Luis Fernando Ochoa e versão de Fernando Adour, 1995) e "Pés Descalços" ("Pies Descalzos, Sueños Blancos", de Shakira e Luis Fernando Ochoa e versão de Bernardo Vilhena, 1995). Sem falar também na versão remix de "Estoy Aquí " produzida por ninguém menos que o carioca Marcello Mansur, o DJ Memê. Eu tinha este CD comprado em abril de 1997 na antiga CD Company (eu adorava essa loja!) localizada na Avenida Brasil em Balneário Camboriú, mas infelizmente eu o perdi na enchente de 2008, mas eu estou loca loca loca para comprar outro em um sebo.
Contracapa da edição brasileira do CD "Pies Descalzos" (foto: Encartes Pop)
Depois do fracasso dos dois primeiros álbuns, com apenas 18 anos, Shakira Isabel Mebarak Ripoll resolveu assumir o controle criativo da própria carreira. Ao lado do produtor e músico americano Luis Fernando Ochoa, quem ela conheceu durante o trabalho da música "¿Dónde Estás Corazón?" da autoria de ambos que inicialmente seria incluída na coletânea "Nuestro Rock Vol. II" (Sony Music, 1994), compôs e produziu o álbum "Pies Descalzos" entre estúdios de Bogotá (capital da Colômbia) e Miami (Estados Unidos). Segundo a artista, o álbum "surgiu de uma necessidade" de expressar sua inconformidade. Musicalmente, "Pies Descalzos" incorpora o pop latino combinado com folk, rock e reggae, bem diferente da imagem atual da artista. Seu conteúdo lírico é baseado em temas como o amor, liberdade, comportamento social e o aborto.
O álbum vendeu mais de 5 milhões de cópias no mundo e recebeu certificados de Diamante na Colômbia, Dupla Platina na Argentina e Platina em países como Brasil, México, Chile, Peru, Venezuela e Estados Unidos. Na terra do samba, o disco vendeu 1,5 milhão de cópias e foi lançada uma edição exclusiva com as versões em português das três faixas e remixes do DJ carioca Memê. Com isso, Shakira se apresentou em vários programas de TV como "Domingo Legal", "Hebe" e "Programa Livre" (todos do SBT), "Xuxa Hits" e "Domingão do Faustão" (ambos da Rede Globo).
"Hoje (6 de outubro de 2025) faz 30 anos que lancei um álbum que mudou minha vida: 'Pies Descalzos'. Essas músicas, escritas com minha inocência, minha devoção e rebelião, criaram um vínculo eterno entre nós. Obrigada por caminhar comigo todos esses anos, por crescer, cantar e se sentir ao meu lado."
Shakira, em uma postagem de suas redes sociais, em comemoração aos 30 anos do álbum "Pies Descalzos", em outubro do ano passado.
Em 1997, com o megassucesso do álbum, Shakira, inspirada em sua origem pobre, criou a Fundación Pies Descalzos, que é uma organização sem fins lucrativos focada em promover educação pública de qualidade para crianças vulneráveis e deslocadas. A instituição constrói escolas que funcionam como centros comunitários, oferecendo educação, nutrição e apoio psicossocial.
Uma curiosidade que eu vi em uma página de fã-clube da Shakira no Instagram (El Aguante de Shakira - @elaguantedeshakira) foi esta foto abaixo da década de 1990, no tempo da ascensão internacional da cantora colombiana: ela com uma amiga na Praia de Copacabana no Rio de Janeiro. Nessa época ela nem imaginava que, três décadas mais tarde, faria seu maior show de sua carreira no local.
"Nos anos 90, uma foto em Copacabana. 30 anos depois, milhares e milhares de pessoas cantarão com Shakira. A história que sempre esteve destinada a ser gigante", disse a legenda da postagem.
Que seja!
Olha só quem esteve com ela em 1997: Roberto Carlos, meu ídolo, e sua esposa Maria Rita (1961-1999) no evento com os artistas da gravadora Sony Music no Pão de Açúcar, Rio de Janeiro.
"Pies Descalzos"
Shakira
℗ 1995 Columbia Records / Sony Music Entertainment (Colombia)
Todas as faixas escritas, compostas e produzidas por Shakira e Luis Fernando Ochoa, exceto quando escrito.
2."Antología"
3."Un Poco de Amor" - participação especial de Howard Glasford, líder do grupo colombiano de de dancehall Magical Beat
4."Quiero"
5."Te Necesito"
6."Vuelve"
7."Te Espero Sentada"
8."Pies Descalzos, Sueños Blancos"
9."Pienso en Ti"
10."¿Dónde Estás Corazón?"
11."Se Quiere, Se Mata"
Edição brasileira
12."Estou Aqui" (versão brasileira de "Estoy Aqui")
13."Um Pouco de Amor" (versão brasileira de "Un Poco de Amor")
14."Pés Descalços" (versão brasileira de "Pies Descalzos, Sueños Blancos")
15."Estoy Aqui" (Radio Edit)
16."¿Donde Estás Corazón?" (Remix)
Edição japonesa
12."Estoy Aquí" (The Love & House Mix)
13."Estoy Aquí" (Radio edit)





























