Uma nostalgia em forma de novela.
"Pai Herói" pra mim é uma novela inédita. Afinal ela estreou no dia 29 de janeiro de 1979 (e foi até o dia 17 de agosto) e eu só vim ao mundo 3 anos mais tarde. E agora surgiu uma oportunidade de vê-la no Canal Viva 😊 e engrossa a lista das poucas novelas que eu tenho prazer e vontade de acompanhar, além de "A Gata Comeu" que também é reprisada no Viva.
Quem é o pai? Imagem paterna foi a peça que faltava no quebra-cabeças da abertura inesquecível.
I will survive! A bailarina Carina Limeira Brandão (Elizabeth Savalla), conhecida pelo seu comportamento feminista, luta contra a opressão do marido César (Carlos Zara) e o conservadorismo da avó Januária (Lélia Abramo).
Em uma época sem internet e TV por assinatura, "Pai Herói" monopolizou a atenção dos telespectadores no horário das 20 horas. Não foi à toa que a saudosa Janete Clair (1925-1983), a autora, foi apelidada carinhosamente de "maga das oito" por garantir índices estratosféricos de audiência nas suas telenovelas exibidas no horário. A busca do jovem André (Tony Ramos) pela verdadeira identidade do falecido pai apontado como bandido e o romance entre o rapaz e a bailarina de personalidade feminista Carina (Elizabeth Savalla) foram os principais motivos que fizeram com que a novela prendesse o público. Sem falar que "Pai Herói" também marcou a repetição do "casal sensação" do trabalho anterior de Janete, o folhetim "O Astro" (1977-1978). Neste, Tony Ramos era Márcio Hayalla, um rapaz rico, e Elizabeth Savalla era Lili, uma moça pobre. Na nova novela, eles eram André Cajarana, um rapaz pobre, e Carina Brandão, moça rica.
"Pai Herói" foi uma reprodução de uma radionovela da própria Janete apresentada em 1958 pela Rádio Nacional do Rio de Janeiro intitulada "Um Estranho na Terra de Ninguém". Na verdade era a vez de Lauro César Muniz apresentar uma novela que sucederia "Dancin' Days" (1978) de Gilberto Braga, mas teve que ser substituído, pois adoeceu e só voltou à ativa com "Os Gigantes", sua obra em andamento, como sucessor de "Pai Herói". Pra cobrir o espaço, Janete Clair foi acionada às pressas e resgatou sua tal radionovela. A autora atualizou a trama. A novela teve vários títulos provisórios até chegar ao "Pai Herói" inspirado na letra de um certo tema de abertura que se encaixava ao trama: "Pai" de Fábio Junior ("pai, você foi meu herói, meu bandido..."). A canção havia sido apresentada por seu intérprete no ano anterior, em um episódio da série "Ciranda Cirandinha" também da TV Globo.
Ainda falando na abertura que era simples e ao mesmo tempo criativa, esta também foi inesquecível na teledramaturgia brasileira: mãos ansiosas montam um quebra-cabeças até formarem uma foto de um menino passeando em uma alameda de mãos dadas ao pai cuja imagem de sua fisionomia é um mistério: são as peças que faltam. Em 1982, a ideia foi plagiada pela emissora mexicana Televisa para a abertura da novela "Chispita" (exibida no Brasil dois anos mais tarde pelo SBT), só que era um quebra-cabeças com uma menina, a protagonista vivida pela atriz e cantora Lucero, caminhando com a personagem enigmática que era uma mulher (a mãe). O sucesso foi tanto que o famoso quebra-cabeças da abertura de "Pai Herói" serviu como brinde do dia dos pais em um shopping-center de São Paulo.
Desde outubro do ano passado, a novela "Pai Herói" vem sendo reprisada no Canal Viva e, três meses antes, foi lançada em DVD com treze discos. Spoiler à vista! 😆 #PaiHeroiNoViva
Epidemia de Carinas e Andrés nos cartórios
Em 1979, por conta do casal protagonista vivido por Tony Ramos e Elizabeth Savalla (o que hoje em dia chamaríamos carinhosamente de "Andrerina"), houve nos cartórios uma explosão de recém-nascidos batizados de André e Carina.
Sinopse
"Pai Herói" traz a história de André Cajarana (Tony Ramos), que não irá descansar até tirar a limpo os mistérios que envolvem a morte de seu pai, conhecido por ser um bandido perigoso. O que não passava por sua cabeça é que Bruno Baldaracci (Paulo Autran), o marido de sua mãe Gilda (vivida por Maria Fernanda), pudesse ser um dos principais responsáveis pelo desaparecimento e crimes dos quais seu pai foi acusado. Ao chegar na nova cidade, André se envolve em um triângulo amoroso. Se apaixona por Carina (Elizabeth Savalla), uma bailarina de sucesso, cujo ex-marido, o vilão César [vivido por Carlos Zara (1930-2002) em seu primeiro trabalho na TV Globo], obsessivo e ambicioso, irá fazer de tudo para fazer de suas vidas um inferno. Ana Preta (Glória Menezes), moradora do subúrbio carioca e dona da casa de samba Flor de Lys, também irá mexer com os sentimentos do rapaz. Escrita por Janete Clair, e dirigida por Gonzaga Blota, Walter Avancini (1935-2001) e Roberto Talma (1949-2015), conta em seu elenco com grandes figuras como Tony Ramos, Elizabeth Savalla, Glória Menezes e Paulo Autran (1922-2007) marcando sua estreia em novelas com o personagem Bruno Baldaracci. "Pai Herói" também foi a primeira novela da atriz baiana Regina Dourado (1953-2012) e de Jorge Fernando como ator.
Elizabeth Savalla como a bailarina Carina. Para incorporar a personagem, a atriz fez sacrifícios. "Sofri muito… de fome! Passei oito meses de regime, sob a vigilância de uma coreógrafa russa!", disse.
Muito além de Carina e André. Minha personagem preferida é...
Sambista e boa samaritana
Sessão nostalgia
Há quem diga que assiste à reprise de "Pai Herói" também pra saber como eram Ipanema, Nilópolis, esta na Baixada Fluminense, Maricá, São José do Vale do Rio Preto e Três Rios (todos do estado do Rio de Janeiro) e em Bariloche, na Argentina na década de 1970. Ah, e também pra ver os carrões, os móveis, as decorações, as roupas e os penteados daquela época. Ainda falando em móveis e decorações, eu gosto muito dos pôsteres e recortes de revistas populares de celebridades coladas na parede do quarto da Ana Preta 😊. Sem falar que nota-se no cenário a foto do Tarcísio Meira, o marido da própria intérprete, no espelho da penteadeira.
Curiosidade regional de Santa Catarina
Em Santa Catarina, em represália à iminente perda da afiliação da Globo para o grupo RBS, a antiga afiliada, a TV Coligadas (depois comprada pela RBS e transformada em RBS TV Blumenau) deixou de transmitir as novelas que estreavam. Após o fim de “Dancin’ Days”, a Coligadas reexibiu um compacto de “Espelho Mágico” (1977), de Lauro César Muniz. A RBS (então denominada TV Catarinense) teve a inauguração antecipada para 1º de maio e só então “Pai Herói” estreou em SC, também exibida de forma compacta, já que estava atrasada três meses.
Valeu, Ari Silveira, por essa curiosidade preciosa!
Trilha sonora
Nacional
Capa do LP "Alerta Geral" de Alcione e Roberto Ribeiro, ambos lançados em 1978: Não deixando o samba morrer
"Álibi", o primeiro disco de Maria Bethânia a ultrapassar um milhão de cópias.
Como diz o Nelson Sargento "samba agoniza, mas não morre". Nos tempos em que o samba agonizava_mas sobreviveu _ devido à invasão da era disco na mídia brasileira, seus defensores deram o ar da graça nesta brilhante trilha sonora nacional: o portelense Paulinho da Viola, as mangueirenses Alcione e Beth Carvalho e Roberto Ribeiro (1940-1996), este em uma belíssima regravação de um samba de 1955 da sua escola de coração, Império Serrano. Além do emblemático tema de abertura cantado pelo Fábio Junior, temos também Maria Bethânia cantando um dos clássicos do Gonzaguinha (1945-1991), Moraes Moreira com o genialíssimo samba-rock, o cantor sertanejo Renato Teixeira e o seu "Cavalo Bravo" (adoro o arranjo setentista dessa música), Guilherme Arantes (com a linda "14 Anos"), Carlinhos Vergueiro em uma canção que questionava sobre a identidade do pai do personagem André Cajarana, a novata Marina Lima (atendida apenas como "Marina" na época) e, encerrando o disco, o empolgante tema instrumental "Vivendo Perigosamente" da autoria do trompetista Márcio Montarroyos (1948-2007) e Alfredo Emmer Dias Gomes, baterista e filho da Janete Clair, a própria autora, e do também novelista Dias Gomes (1922-1999), que é uma música que mistura jazz e samba e se encaixa perfeitamente nas cenas de ação à anos 1970 da novela. A trilha nacional foi relançada em CD em 2001 na coleção "Campeões de Audiência" pela Som Livre. Ouça na íntegra clicando → aqui
(P) 1979 Som Livre
1- "Pai"
escrita e interpretada por Fábio Jr.
2- "Pode Esperar" – Tema de Ana Preta
escrita por Roberto Corrêa e Sylvio Son
interpretada por Alcione
do LP "Alerta Geral"
(P) 1978 Discos Philips / Companhia Brasileira de Discos Phonogram (hoje Universal Music Brasil)
3- "Nos Horizontes do Mundo"
escrita e interpretada por Paulinho da Viola
(P) 1978 EMI Music / Universal Music Brasil
4- "Passarinho" – Tema de Ana Preta
escrita por Chatim
interpretada por Beth Carvalho
do LP "De Pé no Chão"
(P) 1978 RCA Victor / Sony Music Entertainment Brasil
5- "Explode Coração (Não Dá Mais Pra Segurar)" – Tema de André e Carina
escrita por Luiz Gonzaga Jr.
interpretada por Maria Bethânia
do LP "Álibi"
(P) 1978 Discos Philips / Companhia Brasileira de Discos Phonogram (hoje Universal Music Brasil)
6- "Espírito Esportivo"
escrita por Morais e Abel Silva
interpretada por Moraes Moreira
(P) 1978 Som Livre
7- "Cavalo Bravo" – Tema de André
escrita e interpretada por Renato Teixeira
(P) 1979 RCA Victor / Sony Music Entertainment Brasil
8- "Meu Drama (Senhora Tentação)"
escrita por Silas de Oliveira e J. Ilarindo
interpretada por Roberto Ribeiro
(P) 1978 EMI Music / Universal Music Brasil
9- "14 Anos" – Tema de Pepo (personagem de Osmar Prado)
escrita e interpretada por Guilherme Arantes
do LP "A Cara e a Coragem"
(P) 1978 Warner Bros. Records / WEA Discos (hoje Warner Music Brasil)
10- "Homem Calado"
escrita por Carlinhos Vergueiro e J. Petrolino
interpretada por Carlinhos Vergueiro
(P) 1978 Som Livre
11- "A Chave do Mundo" – Tema de Walkíria (personagem de Rosamaria Murtinho)
escrita por Marina Lima e Antonio Cícero Lima
interpretada por Marina
(P) 1979 Asylum Records / WEA Discos (hoje Warner Music Brasil)
12- "Vivendo Perigosamente"
escita por Márcio Montarroyos e Alfredo Dias Gomes
Intérprete: Márcio Montarroyos
Internacional
Dizem por aí que este disco vendeu bastante. Em "Pai Herói Internacional" há italianidade em dose tripla: o cantor Memo Remigi com "...E Un Altro Giorno Se Ne Va", a banda pop romântica Collage que é da mesma geração dos grupos Homo Sapiens e I Santo Califórnia cantando "Piano… Piano, M'Innamorai Di Te" lançada em 1977 e Zack Ferguson, o único desse trio italiano cantando em inglês, sacudindo as pistas das discotecas com "Aa Aa Uu Aa Ee". O metaleiro Alice Cooper, conhecido pelos seus shows macabros e inovadores para a época, usa sua primeira experiência em rehab (clínica de reabilitação) por problemas com álcool como inspiração para o álbum "From The Inside" cujo hit principal é "How You Gonna See Me Now " (em português, "como você me vê agora?") da autoria dele com Bernie Taupin, parceiro musical de Elton John, e Dick Wagner. A música já foi regravada em 1993 pela banda de rock brasileira Easy Rider para a trilha internacional da novela "Olho no Olho". Quanto à música country, a canadense Anne Murray canta "You Needed Me" que, anos mais tarde, ganhou uma versão em português de Zezé di Camargo & Luciano intitulada "Pra Sempre em Mim" e o grupo americano Dr. Hook & The Medicine Show (no LP foi creditado apenas como Dr. Hook) regrava "Sharing the Night Together". A cantora, compositora e multi-instrumentista folk irlandesa Sally Oldfield dá um brilho em "Pai Herói Internacional" com a mística e bonitinha "Mirrors". A popularidade do cantor de R&B Randy Brown no Brasil aconteceu com a inclusão de seu sucesso "I'd Rather Hurt Myself" à trilha sonora de "Pai Herói" e também pelo fato de a canção ter sido o tema de propagandas da Rádio Mundial AM 860 lá do Rio de Janeiro no mesmo ano. Com imagens de uma propaganda da emissora radiofônica que traziam asas-delta sobrevoando praias cariocas, a música entrou para a memória afetiva de muitos como o "melô da asa", exatamente como foi creditada na contracapa do LP "Pai Herói Internacional". Por coincidência, o nome da gravadora que divulgou Randy Brown se chama Parachute Records (parachute=paraquedas). Não, não é piada! "I'd Rather Hurt Myself" foi regravada recentemente pelo ator e cantor baiano Daniel Boaventura.
O ítalo-canadense Gino Vanelli interpreta "I Just Wanna Stop" da autoria de seu irmão, Ross Vanelli. Os hits brasucas também marcam presença: o grego-brasileiro Patrick Dimon com "Pigeon Without a Dove" que é uma adaptação de uma ária do clássico "O Guarani", uma ópera de Carlos Gomes (1836-1896) e a cantora, compositora, musicista e poetisa Denise Emmer, filha de Janete Clair e Dias Gomes, com a balada em francês "Alouette" que é o tema da Carina. Este compacto simples lançado em 1980 (um ano depois da novela, diferente da foto de destaque acima que é a capa do compacto duplo lançado em seguida), vendeu mais de 300 mil cópias, o que rendeu a Denise o disco de ouro e o reconhecimento público. Em julho do ano passado, Emmer lançou seu EP (CD com 6 faixas) chamado "Capote de Pedras". Aproveitando a era disco, para dançar temos a clássica "I Will Survive" da Gloria Gaynor que, a princípio, era um tema feminista e passou a ser um hino gay graças ao filme "Priscilla - A Rainha do Deserto " de 1994. Quem vem com tudo é a banda americana Sun com "Sun Is Here". O grupo de new wave e punk rock Blondie arrasa com "Heart of Glass" (eu amo!) da autoria do guitarrista Chris Stein e da loiraça Deborah "Debbie" Harry, a vocalista. O videoclipe de "Heart of Glass" foi gravado na famosa casa noturna Studio 54 em Nova Iorque. Agora é só caprichar no falsete e soltar "once I had a love and it was a gas..."
Video: "Hearto of Glass" - Blondie
A capa do LP que é uma amostra da abertura da novela é de Hans Donner e Sérgio Liuzzi, os responsáveis pela "abertura do quebra-cabeças". A foto é de Johnny Salles e a coordenação da capa é de Vera Roesler, conhecida por esta função em várias capas de discos lançados pela Som Livre. Atualmente Roesler se dedica às artes plásticas.
Ouça na íntegra clicando → aqui
"Pai Herói" - Trilha Sonora Internacional
(P) 1979 Som Livre
1- "I Will Survive"
escrita por Dino Fekaris e Freddie Perren
interpretada por Gloria Gaynor
(P) 1978 Polydor Records / Universal Music Group
2- "Sharing The Night Together"
escrita por Ava Aldridge e Eddie Struzick
interpretada por Dr. Hook & The Medicine Show
(P) 1978 Capitol Records / EMI Music / Universal Music Group
3- "You Needed Me" – Tema de Ana Preta (personagem de Glória Menezes)
escrita por Randy Goodrum
interpretada por Anne Murray
(P) 1978 Capitol Records / EMI Music / Universal Music Group
4- "Aa Aa Uu Aa Ee"
escrita por Mariano Detto e Mike Logan
interpretada por Zack Ferguson
(P) 1979 NWA Records, Itália
5- "How You Gonna See Me Now?" – Tema de Aline e Pepo (personagens de Nàdia Lippi e Osmar Prado)
escrita por Alice Cooper, Bernie Taupin e Dick Wagner
interpretada por Alice Cooper
(P) 1978 Warner Bros. Records / Warner Music Group
6- "… E Un Altro Giorno Se Ne Va" – Tema de Bruno Baldaracci (personagem de Paulo Autran)
escrita por Giorgio Calabrese e Memo Remigi
interpretada por Memo Remigi
(P) 1978 Carosello Records, Itália
(P) 1979 Top Tape, Brasil
7- "Mirrors" – Tema de Walkíria (personagem de Rosamaria Murtinho)
escrita e interpretada por Sally Oldfield
(P) 1978 Bronze Records, Inglaterra
8- "Sun Is Here"
escrita por Byron Byrd e Kym Yancey
interpretada por Sun
(P) 1978 Capitol Records / Universal Music Group
9- "Alouette" – Tema de Carina (personagem de Elizabeth Savalla)
escrita e interpretada por Denise Emmer
(P) 1979 Tapecar Gravações S.A., Brasil / Som Livre
10- "I'd Rather Hurt Myself"
escrita por Carl Hampton e Homer Banks
interpretada por Randy Brown
(P) 1978 Parachute Records, Inc. (EUA)
(P) 1978 Tapecar Gravações S.A. / Som Livre (Brasil)
11- "Heart of Glass"
escrita por Chris Stein e Debbie Harry
interpretada por Blondie
(P)1978 (produção), 1979 (lançamento) Chrysalis Records / Universal Music Group
12- "Pigeon Without a Dove"
escrita por Richard Anthony
interpretada por Patrick Dimon
(P) 1979 Fermata / Discos RGE, Rádio Gravações Especializadas, Brasil
13- "I Just Wanna Stop"
escrita por Ross Vannelli
interpretada por Gino Vannelli
(P) 1978 A&M Records / Universal Music Group
14- "Piano… Piano, M'Innamorai Di Te" - tema de Cirilo e Aline (personagens de Jorge Fernando e Nádia Lippi)
escrita por Antonello De Sanctis, Marcello Marrocchi e Vittorio Tariciotti
interpretada por Collage
(P) 1977 Dischi Richordi, Itália
fontes:
Wikipédia
Memória Globo
Teledramaturgia
Uol (Blog do Nilson Xavier)
Diversório
Loja Globo
Até o próximo post! 😙
Amo essa novela. Tinha de 9 para 10 anos na época e ela e exatamente como me lembrava. Não perco um capítulo no Viva!
ResponderExcluirUma curiosidade: aí em SC, em represália à iminente perda da afiliação da Globo para o grupo RBS, a antiga afiliada, a TV Coligadas (depois comprada pela RBS e transformada em RBS TV Blumenau) deixou de transmitir as novelas que estreavam. Após o fim de “Dancin’ Days”, a Coligadas reexibiu um compacto de “Espelho Mágico” (1977), de Lauro César Muniz. A RBS (então denominada TV Catarinense) teve a inauguração antecipada para 1º de maio e só então “Pai Herói” estreou em SC, também exibida de forma compacta, já que estava atrasada três meses.
ResponderExcluir