"O que é de verdade ninguém mais hoje liga: isso é coisa da antiga" - Ney Lopes e Wilson Moreira

Elsa (Frozen) ♥

domingo, 17 de dezembro de 2023

"Aconteceu no Natal do Mickey" ( Walt Disney Pictures, 1999)

Diversão natalina para toda a família



Amo!❤


"Aconteceu no Natal do Mickey" ("Mickey's Once Upon a Christmas", Walt Disney Pictures, 1999) é um filme de animação lançado diretamente em home video e ganhou o prêmio de Melhor Filme de Animação no 5º Festival de Cinema de Animação Kecskemét (Kecskemét Animation Film Festival ou KAFF) na Hungria. O filme é composto por três segmentos distintos, com narração de Kelsey Grammer (na dublagem brasileira, por Sérgio Moreno que também deu a voz ao Mickey Mouse). Sua sequência, intitulada "Mickey's Twice Upon a Christmas" ("Aconteceu de Novo no Natal do Mickey", no Brasil), foi lançado em 2004.


Sinopse dos três episódios
 

*"Um Pedido de Natal" ("Donald Duck: Stuck on Christmas")

Inspirado no conto "Natal Todo Dia" ("Christmas Every Day", 1892) de William Dean Howells (1837-1920), Huguinho/Huey, Luizinho/Louie e Zezinho/Dewey (original: Russi Taylor / no Brasil: Márcia Regina de Lima) acordam numa manhã de Natal e abrem com empolgação os seus presentes, mesmo que eles deveriam esperar primeiro a tia Margarida/Daisy Duck (original: Diane Michelle / no Brasil: Silvia Suzy), Tio Patinhas/Uncle Scrooge McDuck (original: Allan Young/ no Brasil: Jorge Pires) e tia Gertie/Aunt Gertie (original: Tress McNeille/ no Brasil: Isaura Gomes) chegarem para as festas. Os três sobrinhos do Pato Donald/Donald Duck (original: Tony Anselmo / no Brasil: Cláudio Galvan) apreciam o dia com muita euforia. Mais tarde, é tempo para os meninos irem à cama e, tendo desfrutado o momento, fazem o pedido à estrela para que todos os dias sejam Natal. Seu desejo é atendido e os três ficam mais alegres ainda, já que todo dia é dia 25 de dezembro. No entanto, depois de muito tempo, eles começam a se enjoar do Natal e logo percebem que cada dia será exatamente a mesma sequência que o dia em que fizeram o seu pedido.


*"Papai Noel Existe ("A Very Goofy Christmas")

Pateta/Goofy (original: Bill Farmer / no Brasil: Tatá Guarnieri - diálogo e Nil Bernardes - canções) e seu filho Max Pateta/Max Goof (original: Shawn Fleming / no Brasil: Diego Marques) levam uma carta ao Papai Noel em meio às confusões pelo caminho (bem típico do Pateta. Risos.). Porém, assim que voltam pra casa, o vizinho João Bafo de Onça/Black Pete (Jim Cummings / no Brasil: Antônio Moreno) diz ao Max que Papai Noel não existe, alertando-lhe que o "bom velhinho" não pode voar pelo mundo inteiro em uma só noite, o que fez com que o garoto ficasse frustrado. A crença de Max só piora quando Pateta se disfarça de Papai Noel e ele descobre a fraude armada pelo pai, que em seguida se esforça para convencê-lo de que Papai Noel realmente existe


*"Um Presente Muito Especial" ("Mickey and Minnie's Gift of the Magi")

Baseado no conto "O Presente dos Magos" ("The Gift of the Magi", 1905) de O. Henry (1862-1910), Mickey Mouse (original: Wayne Allwine / no Brasil: Sérgio Moreno) e Minnie Mouse (original: Russi Taylor / no Brasil: Marli Bortoletto), o casal mais fofo da Disney, pretendem comprar presente de Natal um para o outro, mas ambos têm dificuldades financeiras e fazem o possível para que não passem o Natal em branco.


Finale

"Aconteceu no Natal do Mickey" se encerra com o pot-pourri de vários clássicos natalinos (com direção musical de Nil Bernardes na versão brasileira), como "Sino de Belém" ("Jingle Bells", de James Lord Pierpont, 1857, e versão de Evaldo Rui Barbosa, 1951), "O Natal É Um Lindo Dia" ("Deck The Halls" de Thomas Oliphant, 1862) e "Natal É Tempo de Festa" ("We Wish You a Merry Christmas", tradicional) com os personagens principais dos três episódios do filme. 


Canções

"Sino de Belém" ("Jingle Bells"): com Sérgio Moreno (Mickey Mouse) e Marli Bortoletto (Minnie Mouse)

"O Natal é Um Lindo Dia" ("Deck the Halls"): com Diego Marques (Max Pateta) e Nil Bernardes (Pateta - canções)

"Natal é Tempo de Festa" ("We Wish You a Merry Christmas"): com Sérgio Moreno, Marli Bortoletto, Cláudio Galvan (Pato Donald), Diego Marques, Tatá Guarnieri (Pateta - diálogos), Nil Bernardes, Marion Porchat Camargo, Luan e Soraya.

Fontes:
*Disney /Fandom

*Wiki Dublagem

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Moderação de comentários ativada. Aguarde a publicação.

Festa de Lançamento do "Clube do Samba" (Fantástico, 1979)

"Meninos da Mangueira" - Ataulpho Jr. e Diogo Nogueira no programa "Samba da Gamboa" na TV Brasil